Подключение внешнего HDD через USB + E-sata

[Sinyak]

Доброго времени суток!
В руках оказались, по причине отсутствия точных характеристик и ума , два устройства:
1. Внешний жесткий диск WD Elements Desktop WDBWLG0020HBK-EESN, 2Тб,
2. 16-канальный сетевой видеорегистратор Cyfron NVR NV1516.
У регистратора есть выход E-sata, а у жесткого диска USB. Через USB порт регистратор жесткого не видит, что логично: у него эти разъемы под флешку и мышь, но никак не для записи.
Вопрос состоит в том, как связать эти устройства?

[sergvl]

Внутри находится обычный жесткий диск, разобрать коробочку, достать оттуда жесткий диск и вставить в регистратор.

[Sinyak]

Для того я наименования устройств и писал. Во внешнем WD Elements Жесткий диск имеет форм-фактор 3,5", а в регистраторе - 2,5". С данными устройствами такого не провернешь.
Однако проблема решилась похожим способом: жесткий диск я действительно вынул, и вставил в другой, купленный, ещё один регистратор, а этот оставил себе.
Заказ не последний - под данный рег куплю 2,5" жестак, и продам следующему.